LEADER 03297caaaa2200493aa 4500
001 1581
003 TR_AnAIT
005 20260303124905
006 a||||e ||||o001 0d
007 ta
008 211129s2020 tu ||||e ||||o001 0dtur c
020 |a9789751745699
041 |atur|hota
090 |a297 /2953
100 0 |aNusret Paşa,|cMüşîr,|d?-1896?.
245 10|aNusretü'l-Hamîd :|binceleme, metin /|cMüşîr Nusret Paşa. Mikyâsü'l-ahlâk : inceleme, metin / Babanzâde Mustafa Zihni Paşa ; hazırlayan Ali Adem Yörük ; editörler Özgür Kavak, Hızır Murat Köse.
246 1 |aMikyâsü'l-ahlâk
246 1 |aer-Risâletü’ş-Şemsiyye fi’l-hisâb
246 1 |aSülûkü'l-Mâlik fî tedbîri'l-memâlik
246 25|aNusrat al-Hamīd
246 25|aMikyās al-ahlāk
250 |a1. baskı.
260 |aİstanbul :|bTürkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı,|c2020.
300 |a327 sayfa :|btıpkıbasım (renkli) ;|c24 cm.
490 1 |aTürkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları ;|v151.|aBilim ve felsefe serisi ;|v58
500 |a“İslâm Siyâset Düşüncesi Projesi” -- Dış kapak.
500 |aİndeks s. [289]-304.
504 |aBibliyografya s. [287]-288.
520 |a“Abbâsîler devrinde kaleme alınan ve siyâsetnâme türünün özelliklerini içerisinde barındıran Şehabeddin Ahmed b. Muhammed b. Ebi’r-Rebî‘in Sülûkü’l-Mâlik adlı Arapça eseri Osmanlı sahasında oldukça rağbet görmüş ve Fatih Sultan Mehmed devrinden itibaren farklı zamanlarda Türkçeye tercüme edilmiştir. Aynı zamanda amelî hikmet kitabı olan Sülûkü’l-Mâlik’in hemen tamamında müşeccer/şematik bir ifade biçimi esas alınmıştır. Eserin Osmanlı son devrinde, Sultan II. Abdülhamid döneminde iki devlet adamı tarafından tercüme edilmesi de Müşir Nusret Paşa tarafından çevrilmiştir ve Nusretü’l-Hamîd alâ Siyâseti’l-Abîd adını taşımaktadır. Diğeri ise Babanzâde Mustafa Zihnî Paşa’ya ait olup Mikyâsü’l-Ahlâk adıyla Türkçeye çevrilmiştir. Her iki tercümenin de kendine has üslûp özellikleri mevcuttur.
Doç. Dr. Özgür Kavak ve Doç. Dr. Hızır Murat Köse editörlüğünde yürütülen “İslâm Siyâset Düşüncesi Projesi” kapsamında Sülûkü’l-Mâlik’in söz konusu iki tercümesi, Dr. Ali Adem Yörük tarafından günümüz harflerine aktarılarak yayına hazırlanmıştır“ -- Yayıncı.
534 |pEsere esas alınan nüsha:|tMikyâsü’l-Ahlâk.|cİstanbul : Âlem Matbaası,1315.
600 04|aŞihabüddîn Ahmed b. Muhammed b. Ebi'r-Rebî, ?-1224'den sonra. Sülûkü'l-Mâlik fî tedbîri'l-memâlik.
650 4|aİslam ahlakı.
650 4|aİslam ve siyaset.
650 4|aDüşünce tarihi, Osmanlı.
700 1 |aNusret Paşa,|cMüşîr,|d?-1896?,|eyazar.
700 1 |aMustafa Zihni Paşa,|cBabanzâde,|d?-1929,|eyazar.
700 1 |aYörük, Ali Adem,|cDr.,|ehazırlayan.
700 1 |aKavak, Özgür,|cDoç. Dr.,|eeditör.
700 1 |aKöse, Hızır Murat,|cDoç. Dr.,|eeditör.
830 0|aTürkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları.|pBilim ve felsefe serisi ;|v58.